スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

売り子さん

今日はローマの中心街をぷらっとしてきました。

数日前、お気に入りのシャツが破けてしまって・・・。そんなすごい勢いで脱いだつもりは無かったんですけどね。

「ビリっ!」って音をたてて。

あ。 とおもったときにはときすでに遅し。

でもかなり使ったのでけっこうヨレヨレしてたんですけど。


・・・で。シャツの1枚くらい買おうかと。


あるおしゃれなお店に入りました。私が望んでるようなシャツは明らかに無いお店だとわかってたんですが、かわいいものがたくさんあるので目の保養に・・・。


「何か必要だったら言ってくださいね」と、売り子さん。

「ありがとう」私。

で、そんなに広くないお店をプラプラしてたら、その売り子さんが

売「ねえ、あなた。そのジーンズ、どこで買ったの?」

私「へ?」 (普通に話しかけてきた)

売「とってもいいわ。 私、ジーンズ探してるのよ。 あ。それ、Miss 60(というブランド)でしょう。」

私「そうですけど。私もイタリアでジーンズ探すの、すっごい大変でかなり探したの。 だって長すぎるか腰幅がひろすぎるか・・・。 でもこれはストレッチもきいてるからおすすめよ!」

  (今思えば私も普通にかなりしゃべった)

売「そうよね。 で?サイズは?」

  (そこまで聞くか?)

私「覚えてないなぁ」

売「ちょっと回ってみて」

  (え?まわんの?)

私「ほいっ」 

  (とは言わないけど)

売「うん。私と同じくらいね。」

  (何?お尻みて判断した?)

私「はぁ。」

売「でもあそこ安くはないのよね」

私「もうすぐバーゲンバーゲン!!!」

売「そうね。」

私「ここももうすぐでしょう?バーゲン」

売「7月に入ってからよ。 そしたらまた来てね。 ところで今日は何を探してるの?」

  (お?仕事中だってこと思い出したか?)

私「今日は見にきただけだから」

売「そう。バーゲンのほうが得よ。もうちょっと待ったらいいわ」

私「そうね。 じゃ、またね~。」

売「またね。 チャオ!」

私「チャオチャオ!」




長くなってしまった。

日本では考えられませんよね? 店員さん、仕事を忘れて私の穿いていたジーンズに夢中になってしまったんです。 ちなみに「バーゲンのときにおいで」って・・・。

ちなみに同年代とわかれば敬語は使いません。

これが親しみやすいイタリア人とでもいいましょうか。

なんだかおもしろかったので書いてみました。


でも



ってあんまり見たくないですね。。。 失敗か。 ま、もう書いてしまったので。



チャオ!



スポンサーサイト

comments

comment form

管理者にだけ表示を許可する

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。